Τι συμβαίνει με το there is (υπάρχει) και το there are (υπάρχουν); Μέχρι και σε προχωρημένο επίπεδο, βλέπω μαθητές να κάνουν παύση και, ελαφρώς πανικόβλητοι, να λένε κάτι σαν αυτό:
“It was a lot of people at the concert.”ｘ
ή
“Have a lot of people at the concert”ｘ
Ξέρουν ότι είναι λάθος και ξέρουν ότι η έκφραση που αναζητούν είναι απλή:
There were a lot of people at the concert. ✓
Αλλά για κάποιο λόγο τα there is και there are φαίνεται να δυσκολεύουν τους μαθητές μέχρι τα υψηλά επίπεδα, οπότε είναι καλή ιδέα να εξοικειωθείτε και να αποκτήσετε αυτοπεποίθηση με αυτές τις μορφές το συντομότερο δυνατό.
Πότε χρησιμοποιούμε αυτές τις εκφράσεις;
Χρησιμοποιούμε τα there is και there are για να εκφράσουμε την ύπαρξη κάποιου πράγματος σε καταστάσεις όπως:
“There’s somebody at the door.” ("Κάποιος είναι στην πόρτα")
Ή για να ρωτήσουμε για την ύπαρξη κάποιου πράγματος:
“Are there any questions?” ("Υπάρχουν ερωτήσεις;")
Υπάρχουν δύο μορφές: there is και there are, ανάλογα με το αν το αντικείμενο είναι στον ενικό ή τον πληθυντικό.
Ποιοι είναι οι κανόνες;
Ενεστώτας
Σχηματίζουμε καταφατικές και αρνητικές προτάσεις, καθώς και ερωτήσεις στον ενικό και τον πληθυντικό αριθμό με τους παρακάτω τρόπους:
| Ενικός | Πληθυντικός |
| There’s a spider in my room. (Υπάρχει μια αράχνη στο δωμάτιό μου.) | There are three people waiting. (Υπάρχουν τρία άτομα που περιμένουν.) |
| There isn’t a thing I can do about it. (Δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω γι' αυτό.) | There aren’t any chocolates left. (Δεν έχουν μείνει καθόλου σοκολάτες.) |
| Is there a reason why you’re late? (Υπάρχει κάποιος λόγος για τον οποίο άργησες;) | Are there any more sandwiches? (Υπάρχουν άλλα σάντουιτς;) |
Η χρήση του is ή are εξαρτάται από το αν το αντικείμενο (που ακολουθεί το ρήμα to be) είναι στον ενικό ή στον πληθυντικό. Σημείωση:
There’s an error in your homework. (Υπάρχει ένα λάθος στην εργασία σου.)
There are two errors in your homework. (Υπάρχουν δύο λάθη στην εργασία σου.)
Αόριστος χρόνος
Όταν μιλάμε για το παρελθόν ή το μέλλον, σχηματίζουμε προτάσεις με τον αναμενόμενο τρόπο, χρησιμοποιώντας τον παρελθοντικό τύπο του be στον ενικό ή στον πληθυντικό:
| Ενικός |
Πληθυντικός |
| There was a spider in my room. (Υπήρχε μια αράχνη στο δωμάτιό μου.) | There were three people waiting. (Υπήρχαν τρία άτομα που περίμεναν.) |
| There wasn’t a thing I could do about it. (Δεν υπήρχε τίποτα που μπορούσα να κάνωγι' αυτό.) | There weren’t any chocolates left. (Δεν είχαν μείνει καθόλου σοκολάτες.) |
| Was there a reason why you were late yesterday? (Υπήρχε κάποιος λόγος που άργησες χθες;) | Were there any sandwiches? (Υπήρχαν σάντουιτς;) |
Μελλοντικές και υποθετικές μορφές
Παρομοίως, μπορούμε να εφαρμόσουμε μελλοντικές ή υποθετικές μορφές (π.χ.will be, be going to, might be), όπως βλέπετε παρακάτω:
| Ενικός | Πληθυντικός |
| There will be a party at the end of the course. (Στο τέλος του μαθήματος θα γίνει ένα πάρτι.) | There will be 500 people at the event. (Στην εκδήλωση θα παρευρεθούν 500 άτομα.) |
| There is going to be an election next year. (Του χρόνου θα γίνουν εκλογές.) | There are going to be a lot more happy days like this. (Θα υπάρξουν πολύ περισσότερες ευτυχισμένες μέρες σαν κι αυτή.) |
| There might not be a microphone for the presentation. (Ενδέχεται να μην υπάρχει μικρόφωνο για την παρουσίαση.) | There could be some problems with technology, so go prepared. (Μπορεί να υπάρξουν κάποια προβλήματα με την τεχνολογία, οπότε πηγαίνετε προετοιμασμένοι.) |
Τα will και be going to να είναι συχνά εναλλάξιμα, για παράδειγμα στις δύο πρώτες σειρές παραπάνω.
Εξαιρέσεις και παραλλαγές
Σύντομες μορφές
Υπάρχουν δύο τρόποι για να πούμε there is not (δεν υπάρχει) σε σύντομη μορφή:
There isn’t a problem. = There’s not a problem.
Οι δύο παραπάνω μορφές είναι ισοδύναμες και είναι και οι δύο αρκετά συνηθισμένες. Μπορούμε επίσης να πούμε:
There’s no problem
το οποίο επίσης χρησιμοποιείται ευρέως και είναι ελαφρώς πιο εμφατικό.
Ομοίως, μπορούμε να πούμε ότι there are not (δεν υπάρχουν) με δύο σύντομες μορφές:
There aren’t any fish in this river. = There are no fish in this river.
Συνηθισμένα λάθη
Συχνά ακούω μαθητές να λένε πράγματα όπως:
Exists many possible solutions to this problem.ｘ
When you enter the website, appear some options on the screen.ｘ
Δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα exist ή appear με αυτόν τον τρόπο, καθώς στα Αγγλικά απαιτείται πάντα ένα υποκείμενο πριν από το ρήμα.
Θα μπορούσαμε να εκφράσουμε τις παραπάνω προτάσεις ως εξής:
There are many possible solutions to this problem. ✓
When you enter the website, some options appear on the screen. ✓
When you enter the website, there are some options on the screen. ✓
Ένα άλλο συνηθισμένο λάθος είναι όταν λέτε:
We are five in the group. ｘ
Στα Αγγλικά, συνήθως δεν το λέμε έτσι. Είναι πολύ πιο συνηθισμένο να λέμε:
There are five of us in the group. ✓
Διάσημα παραδείγματα
Στο τραγούδι των Smiths, There Is A Light That Never Goes Out, μπορείτε να ακούσετε τους στίχους:
“Take me out tonight, where there’s music and there’s people and they’re young and alive”
Σημειώστε ότι η χρήση του ενικού αριθμού is γίνεται με τη λέξη people, η οποία φυσικά γνωρίζετε ότι είναι στον πληθυντικό αριθμό! Το "There's people" ακούγεται μερικές φορές στην καθομιλουμένη. Εδώ μάλλον χρησιμοποιείται για να ταιριάζει καλύτερα με τον ρυθμό του τραγουδιού.